-
1 bürgerlich
Adj.1. auch JUR. civil, civic; (Zivil...) civilian; bürgerliches Recht civil law; bürgerliche Pflichten civil ( oder civic) duties; bürgerliche Rechte civic rights; bürgerliches Jahr JUR. civil year; bürgerliche Eheschließung civil marriage; bürgerlicher Tod JUR. civil death; im bürgerlichen Leben in civil ( oder civilian) life; Bürgerliches Gesetzbuch (abgek. BGB) (German) Civil Code2. (Mittelstands...) middle-class, pej. bourgeois; die bürgerlichen Parteien POL. the non-socialist parties; sie stammt aus einer guten bürgerlichen Familie she comes from a good middle-class ( oder respectable) family; er führt ein sehr bürgerliches Leben he has ( oder leads) a very bourgeois lifestyle; bürgerliches Trauerspiel LIT. domestic tragedy3. (nicht adelig) untitled5. pej. (spießig) conventional, plebeian, philistine* * *bourgeois; civil; middle class; civilian* * *bụ̈r|ger|lich ['bʏrgɐlɪç]1. adjbürgerliches Essen/Küche — good plain food/cooking
2. advbürgerlich essen — to eat good plain food
* * *(concerned with law cases which are not criminal.) civil* * *bür·ger·lich[ˈbʏrgɐlɪç]\bürgerliche Pflicht civic duty* * *1.1) nicht präd. (staatsbürgerlich) civil <rights, marriage, etc.>; civic < duties>das Bürgerliche Gesetzbuch — the [German] Civil Code
sein bürgerlicher Name — his real name
die bürgerliche Küche — good plain cooking; good home cooking
3) (Polit.) non-socialist; (nicht marxistisch) non-Marxist4) (abwertend): (spießerhaft) bourgeois2.1) <think, etc.> in a middle-class waybürgerlich leben — live a middle-class life
gut bürgerlich essen — have a good plain meal; (gewohnheitsmäßig) eat good plain food
2) (abwertend): (spießerhaft) in a bourgeois way* * *bürgerlich adjbürgerliches Recht civil law;bürgerliche Pflichten civil ( oder civic) duties;bürgerliche Rechte civic rights;bürgerliches Jahr JUR civil year;bürgerliche Eheschließung civil marriage;bürgerlicher Tod JUR civil death;im bürgerlichen Leben in civil ( oder civilian) life;2. (Mittelstands…) middle-class, pej bourgeois;die bürgerlichen Parteien POL the non-socialist parties;sie stammt aus einer guten bürgerlichen Familie she comes from a good middle-class ( oder respectable) family;bürgerliches Trauerspiel LIT domestic tragedy3. (nicht adelig) untitled4. (einfach) plain, simple;bürgerliche Küche home cooking, good plain cooking ( oder food)5. pej (spießig) conventional, plebeian, philistine* * *1.1) nicht präd. (staatsbürgerlich) civil <rights, marriage, etc.>; civic < duties>das Bürgerliche Gesetzbuch — the [German] Civil Code
2) (dem Bürgertum zugehörig) middle-classdie bürgerliche Küche — good plain cooking; good home cooking
3) (Polit.) non-socialist; (nicht marxistisch) non-Marxist4) (abwertend): (spießerhaft) bourgeois2.1) <think, etc.> in a middle-class waygut bürgerlich essen — have a good plain meal; (gewohnheitsmäßig) eat good plain food
2) (abwertend): (spießerhaft) in a bourgeois way -
2 BGB
* * *(Abk.: Bürgerliches Gesetzbuch) Civil Code* * *[beːgeː'beː]nt -, no pl abbrSee:* * *<->[be:ge:ˈbe:]* * *Abkürzung: = Bürgerliches Gesetzbuch* * *bürgerlich adjbürgerliches Recht civil law;bürgerliche Pflichten civil ( oder civic) duties;bürgerliche Rechte civic rights;bürgerliches Jahr JUR civil year;bürgerliche Eheschließung civil marriage;bürgerlicher Tod JUR civil death;im bürgerlichen Leben in civil ( oder civilian) life;2. (Mittelstands…) middle-class, pej bourgeois;die bürgerlichen Parteien POL the non-socialist parties;sie stammt aus einer guten bürgerlichen Familie she comes from a good middle-class ( oder respectable) family;bürgerliches Trauerspiel LIT domestic tragedy3. (nicht adelig) untitled4. (einfach) plain, simple;bürgerliche Küche home cooking, good plain cooking ( oder food)5. pej (spießig) conventional, plebeian, philistine* * *Abkürzung: = Bürgerliches Gesetzbuch
См. также в других словарях:
domestic tragedy — Drama in which the main characters are ordinary people. This form of tragedy contrasts with Classical tragedy, in which the main characters are of royal or aristocratic rank. An early domestic tragedy, A Warning for Faire Women (1599), deals with … Universalium
Domestic tragedy — A Family Quarrel In English drama, a domestic tragedy is a play in which the tragic protagonists are ordinary middle class or lower class individuals. This subgenre contrasts with classical and Neoclassical tragedy, in which the protagonists are… … Wikipedia
Tragedy — other uses redirect|Tragedian LiteratureTragedy ( gr. , tragōidia , goat song ) is a form of art based on human suffering that offers its audience pleasure. [Banham (1998, 1118). In his speculative work on the origins of Athenean tragedy, The… … Wikipedia
tragedy — /traj i dee/, n., pl. tragedies. 1. a dramatic composition, often in verse, dealing with a serious or somber theme, typically that of a great person destined through a flaw of character or conflict with some overpowering force, as fate or society … Universalium
tragedy — Synonyms and related words: Aeschylean tragedy, Euripidean tragedy, Greek tragedy, Melpomene, Renaissance tragedy, Senecan tragedy, Sophoclean tragedy, accident, adversity, blow, buskin, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, collision,… … Moby Thesaurus
domestic — domestically, adv. /deuh mes tik/, adj. 1. of or pertaining to the home, the household, household affairs, or the family: domestic pleasures. 2. devoted to home life or household affairs. 3. tame; domesticated. 4. of or pertaining to one s own or … Universalium
Tragedy of the commons — Cows on Selsley Common. The tragedy of the commons is one way of accounting for overexploitation. The tragedy of the commons is a dilemma arising from the situation in which multiple individuals, acting independently and rationally consulting… … Wikipedia
Domestic violence in the United States — Part of a series on Violence against women … Wikipedia
Domestic violence court — Part of a series on Violence against women … Wikipedia
Domestic violence in Iran — This article is about Domestic violence in Iran. For other related topics, see Outline of domestic violence. Part of a series on Viol … Wikipedia
Domestic violence in Argentina — Part of a series on Violence against women … Wikipedia